Греческий с матрешкой #RuCy

Сегодня Кипр отмечает национальный праздник. 1 апреля  – День начала борьбы за независимость. Поэтому слова дня сегодня:

ελευθερία – elefthería – свобода

Многие века Кипр находился под властью то одной, другой крупной империи. Поэтому начало освободительной борьбы  – важный эпизод современной истории острова. Этот день (1 апреля) стал символическим первым шагом кипрского народа на пути к независимости. 

“Свобода”  по-гречески – “ελευθερία”. При произношении обратите внимание на “θ” и на сочетание  “ευ”:

  •  [θ] следует произносить глухо, при этом язык находится между зубами, как в английском сочетание [th].
  • ευ” звучит как [эφ]. 

Произношение слова: [элэффэрИа]. 

В кипрском диалекте мы вновь сталкиваемся с упрощением: [лэвтэриА]. Первый гласный звук исчез, а сочетание ευ” в данном случае произносится как [эв], более звонко. О причинах этих отличий мы уже писали в предыдущих статьях. 

*Греческий алфавит (таблица) ищите здесь.

338 total views, 0 views today

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

CONTACT US

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Sending

Политика Конфиденциальности        Правила и Условия Пользования        MediaKit                                                                                    © Copyright 2017 GLM Advertising Ltd - All Rights Reserved

Log in with your credentials

Forgot your details?