indian 3gp
xvideos
фразы, которые пригодятся на Кипре

Совсем недавно мы узнали греческий алфавит: некоторые буквы в нем совсем легко и просто запомнить. Также мы познакомились с буквосочетаниями, которые подразумевают особенное произношение (дифтонги и диграфы).

Сегодня мы уделим внимание тому, чтобы разобраться с некоторыми нюансами чтения – ведь ни один из языков мира не читается так, как пишется!

Буква γ

Гамма, как мы помним из первого урока, читается как фрикативный звук (через щель с выдохом воздуха) [г]. Этот звук можно позаимствовать из украинского языка.

Но в некоторых случаях гамма превращается в совершенно иные звуки:

  • перед гласными, которые передают звук [и], то есть перед ι, η, υ, а также перед ε звук [г] настолько смягчается, что превращается в [й]: γήπεδο [Yipedo] – стадион, γυναίκα [Yineka] – женщина, γενέθλια [Yenethlia] – день рождения;
  • двойная гамма – γγ – читается как [нг]: άγγελος [angelos] – ангел;
  • сочетание γκ произносится как [нг], а в заимствованных словах, где необходимо передать твердый, не фрикативный звук – как [г]: αγκαλιά [angalia] – объятие ;
  • перед буквой χ гамма читается как [н]: μελαγχoλία – меланхолия.

Буква κ

Обычно она передает хорошо знакомый нам звук [к], но в некоторых сочетаниях она превращается в своего звонкого «собрата» – звук [г]. Это происходит в сочетаниях:

  • γκ (см. выше) читается как [нг].

Буква σ

Сигма читается как [с] перед глухими согласными и перед гласными, а перед звонкими согласными звуками она озвончается и превращается в [з]: σπίτι [spiti] – дом, σμαράγδι [zmaragdi] – изумруд.

Буква π

Пи читается как [п] во всех случаях, кроме как в позиции после μ – тогда он произносится как [б] (смотрите тему дифтонги). 

Буква τ

Эта буква всегда читается глухо, как русская [т], но после звонкого ν она звучит, как [д] (смотрите тему дифтонги).

Кроме того, она озвончается и в сочетании τζ – оно читается как [дз] (смотрите тему дифтонги). 

Буквы ξ и ψ

Они произносятся как [кс] и [пс].

Сочетания μπ и ντ в начале слова

Сочетание букв μπ читается как единый звук [б], а сочетание ντ – как звук [д] (смотрите тему дифтонги). 

 

1,183 просмотров всего, 1 просмотров сегодня

0 Комментариев

Оставить ответ

Свяжитесь с нами

Сейчас нас нет на месте. Но вы можете отправить нам электронное письмо, и мы свяжемся с Вами, как можно скорее.

Отправка

Войдите используя свои учетные данные

Забыли свои данные?